Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu

lundi 22 septembre 2014

Jetzt sind wir daaaaaa : DEUTSCHLAND ♥

Il est enfin venu le temps où l'on peut vous avouer la grande nouvelle..

Nous avons déménagé en ALLEMAGNE !!!! Et oui !! Cela fait deux semaines que nous y sommes et nous y restons un an.

Pour tout vous raconter en détail, revenons au début, là où tout a commencé.. en avril dernier..

A ce moment là, Sabrina et moi voulions partir en Allemagne depuis longtemps. Nous étions alors en deuxième année de licence d'allemand. Mais nous ne savions pas comment concilier nos études et partir en Allemagne puisque les inscriptions pour partir en Erasmus en L3 étaient déjà fermées. Il nous est alors venu l'idée de nous inscrire sur le site AupairWorld.  Si vous n'avez toujours pas deviné de quoi il s'agit, voilà quelques explications : Aupair World est un site qui permet à des parents de trouver une personne pour s'occuper de leurs enfants et à des filles au pair de trouver une famille d'accueil. Le concept de cet organisme est de permettre à des jeunes de toute nationalité de vivre pendant quelques temps à l'étranger, dans le pays de leur choix. En contrepartie, ils doivent s'occuper des enfants de leur famille d'accueil. C'est donc ce que nous voulions faire.

Après s'être inscrites sur le site, nous avons dû attendre plusieurs semaines avant de réellement trouver la famille d'accueil qui nous correspondait le mieux. C'est Sabrina qui a trouvé sa famille d'abord. Et moi, j'ai trouvé la mienne quelques temps après. ;)

Durant les mois qui ont suivi, nous avons gardé le contact avec nos familles respectives pour mieux apprendre à se connaître (nous échangions et donnions de nos nouvelles par mails mais aussi par skype) pour ainsi signer le contrat d'au pair dans les meilleures conditions.

Nous voici donc maintenant, après deux semaines passées en Allemagne. Tout se déroule pour le mieux et ce n'est que le début ! :) ..


Alors si vous êtes intéressé(e)s et si vous voulez suivre nos aventures en Allemagne, rejoignez-nous sur nos réseaux sociaux et restez connecté(e)s, on vous tiendra au courant dans de futurs articles..


En attendant bonne fin de semaine à vous ! ♥

Embellished english version : 

Finally we can tell you what is the BIG news..

Once Upon A Time in a fareway french land last April, two students decided to take a decision which would change their future for ever and ever .. The decision to pause their studies to go to one of their favorite places in the earth.. In GERMANYYYY !!! 

So here we are in Germany !!!! ;)
We moved in Germany for two weeks and we'll stay there for a year.

To explain to you everything, let's go back in the past where everything began.. In last April..

One day, Sabrina and I discussed about going in Germany as au pairs. We found that could be a good opportunity and a gteat experience for our studies and for ourselves.

The idea of going to Germany became more and more concret until the day we decided to leave France for real. And now, here we are.. US in Germany ! This is so unreal just thinking about it. But we did it !!! ^^

So many great things are already happened and this is just the beginning ! ..


So if you're interested and if you want to follow your trip and your adventures in Germany, your giggles, your sorrow and maybe your crazyness too, be sure to stay tuned. We'll keep you in touch. 

See you soon !
Lau & Nana ♥

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Spring is around the corner !

Red is the new black !

Classy chic

Une erreur est survenue dans ce gadget